McDonald's 가 소유격으로 쓰이면 McDonald's's라고 써야할까? McDonald's' 일까? 아니면 McDonald's일까? 

McDonald's's earnings were super-sized last quarter.
McDonald's' earnings were super-sized last quarter.
McDonald's reported super-sized earnings last quarter. 

결론부터 말하면 3개 모두 문법적으로 맞다. 하지만, McDonald's가 소유격으로 쓰이지 않도록 문장을 구성한 3번째 문장이 더 낫다. 

영어 글쓰기를 어떻게 더 잘할까 고민하던 중에 Podcast에서 Grammar Girl의 위 예제를 보고는 바로 구매! 



The Grammar Devotional은 영어를 사용할 때나 글을 쓸 때 부딪치게 되는 크고 작은 많은 고민들을 간결하게 잘 담아낸 책이다. 

책을 살펴볼 때는 장황한 리뷰보다는 역시 실제 예제 몇 개를 살펴보는게 제일 좋으니, 바로 예제를 보자. 

Can not 이 맞을까? cannot이 맞을까? 
a. I cannot see the carrot?
b. I can not see the carrot?

답: cannot 

괄호 밖에 마침표를 찍어야 할까? 괄호 안에 찍어야할까? 
Squiggly likes chocolate (and nuts)
Bring chocolate (Squiggly likes sweets)

답: Squiggly likes chocolate (and nuts).
Bring chocolate. (Squiggly likes sweets.)
괄호가 문장 맨 뒤에 올 경우, 괄호 안에 문장이 있으면 괄호 안에. 문장이 아니라 절이면 괄호 밖에.


Standing on line 이 맞을까? Standing in line 이 맞을까?
많은 미국의 동부 지방에서 standing on line 이라고 쓰이긴 하지만 아직까지는 standing in line이 4.5 배 정도 더 많이 사용된다고 한다. 문법적으로 둘 다 올바르다. 


언제 which 를 쓰고 언제 that을 써야할까? 
A) Dogs that howl make me crazy.
B) Dogs, which have four legs, run fast

설명: that 은 뒤에 나오는 절이 문장에 빠지면 문장의 의미가 달라질 때에 사용되고, which는 뒤에 나오는 절을 생략해도 의미상 변화가 없을 때 사용한단다. 위의 B 문장에서 "which have four legs"를 빼도 의미의 변화가 없다. 이럴 경우 which를 사용한다. 


고등학교 때 사물 뒤에는 which나 that을 사용할 수 있다고는 배웠지만, 차이점을 몰라서 그 동안 기분 내키는대로 썼었는데, 이렇게 제대로 설명을 들으니 좋구나. 

위의 예제 외에도 평소에 알쏭달쏭했던 문법과 표현들을 잘 정리해두었다. 게다가 헷갈리는 표현은 어떤식으로 외우면 좋을지 tip도 제시해주고 있다. 

저자의 홈페이지에서 다른 몇 가지 예제를 더 접해볼 수 있다. 

이름 :
비밀번호 :
홈사이트 :
비밀글 :
*1  *···  *16  *17  *18  *19  *20  *21  *22  *23  *24  *···  *103 
count total 269,468, today 17, yesterday 12
달력
«   2019/07   »
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
알립니다
I am
분류 전체보기
일상다반사
On the Web
책 리뷰
무술 수련
About me
꼴지 동경대를 가다를 통해..
글 보관함
2011/03, 2011/02, 2010/12, 2010/11, 2010/09,
rss